En France, la série est diffusée depuis le 29 août 2010 sur Canal+ Family, depuis le 8 janvier 2011 sur TF1 et sur NT1, au Québec depuis le 3 septembre 2010 sur V, en Belgique depuis le 7 novembre 2010 sur La Deux et en Suisse depuis le 1er janvier 2011 sur TSR2.
Les acteurs sont:
-Nina Dobrev: Katherine Pierce et Elena Gilbert
-Ian Somerhalder: Damon Salvatore
-Paul Wesley: Stefan Salvatore
-Candice Accolas: Caroline Forbes
